Lirik dan Terjemahan “Something in the Way” – Nirvana, Lagu Penuh Emosi dari Kurt Cobain

Absolutmetal.com – Simak terjemahan lirik lagu Something in the Way yang dipopulerkan oleh band rock asal Amerika Serikat, Nirvana.

Lagu Something in the Way diciptakan oleh vokalis sekaligus gitaris Nirvana, Kurt Cobain. Lagu ini dirilis pada tahun 1991 dan termasuk dalam album kedua Nirvana yang berjudul Nevermind.

Berikut lirik lagu Something in the Way dari Nirvana, lengkap dengan terjemahannya:

Lirik Lagu Something in the Way – Nirvana

Underneath the bridge
Tarp has sprung a leak
And the animals I’ve trapped
Have all become my pets
And I’m living off of grass
And the drippings from the ceiling
It’s okay to eat fish
‘Cause they don’t have any feelings

Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm
Something in the way, mmm
Something in the way, yeah, mmm

Underneath the bridge
Tarp has sprung a leak
And the animals I’ve trapped
Have all become my pets
And I’m living off of grass
And the drippings from the ceiling
It’s okay to eat fish
‘Cause they don’t have any feelings

Terjemahan Lirik Lagu Something in the Way – Nirvana

Di bawah jembatan
Terpal telah bocor
Dan hewan yang saya jebak
Semuanya menjadi hewan peliharaan saya
Dan aku hidup dari rumput
Dan tetesan dari langit-langit
Tidak apa-apa makan ikan
Karena mereka tidak punya perasaan

Sesuatu di jalan, mmm
Sesuatu di jalan, ya, mmm
Sesuatu di jalan, mmm
Sesuatu di jalan, ya, mmm
Sesuatu di jalan, mmm
Sesuatu di jalan, ya, mmm

Di bawah jembatan
Terpal telah bocor
Dan hewan yang saya jebak
Semuanya menjadi hewan peliharaan saya
Dan aku hidup dari rumput
Dan tetesan dari langit-langit
Tidak apa-apa makan ikan
Karena mereka tidak punya perasaan

Link Terkait :

Related Posts

Lirik Lagu “It’s My Life” oleh Bon Jovi: Semangat Hidup yang Tak Tergoyahkan

Lagu “It’s My Life” dari Bon Jovi menjadi salah satu anthem paling ikonik di dunia musik. Dirilis pada 8 Mei 2000, lagu ini berfungsi sebagai singel utama dari album studio…

Makna dan Lirik Lagu “Bat Country” dari Avenged Sevenfold: Refleksi Perjuangan Eksistensial dan Pelarian dari Rasa Sakit

Avenged Sevenfold, salah satu band rock paling terkenal di dunia, menyuguhkan salah satu lagu yang penuh makna dalam album City of Evil (2005) mereka, berjudul “Bat Country.” Lagu ini tidak…

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You Missed

Lirik Lagu “It’s My Life” oleh Bon Jovi: Semangat Hidup yang Tak Tergoyahkan

Lirik Lagu “It’s My Life” oleh Bon Jovi: Semangat Hidup yang Tak Tergoyahkan

Makna dan Lirik Lagu “Bat Country” dari Avenged Sevenfold: Refleksi Perjuangan Eksistensial dan Pelarian dari Rasa Sakit

Makna dan Lirik Lagu “Bat Country” dari Avenged Sevenfold: Refleksi Perjuangan Eksistensial dan Pelarian dari Rasa Sakit

Makna Lagu So Far Away dari Avenged Sevenfold: Sebuah Penghormatan untuk Orang Tercinta, Lengkap dengan Liriknya

Makna Lagu So Far Away dari Avenged Sevenfold: Sebuah Penghormatan untuk Orang Tercinta, Lengkap dengan Liriknya

Makna Lagu November Rain dari Guns N’ Roses, Kisah Cinta dan Luka Axl Rose

Makna Lagu November Rain dari Guns N’ Roses, Kisah Cinta dan Luka Axl Rose

Lirik dan Chord Lagu “You’re All I Need” – White Lion, Klasik dari Era Glam Metal

Lirik dan Chord Lagu “You’re All I Need” – White Lion, Klasik dari Era Glam Metal

Alter Bridge Rilis Lagu ‘The Other Side’ Jelang Perilisan Album ‘The Last Hero’

Alter Bridge Rilis Lagu ‘The Other Side’ Jelang Perilisan Album ‘The Last Hero’